measurling, Вас обманули.
Вставать на очередь могут и собственники, и не собственники.
\\\"Ни у кого ничего\\\", - говорите, а потом добавляете, что у жены отца есть двушка.
Учитывается конечно и площадь супругов, занимаемая ими на правах самостоятельного пользования или собственности независимо от места проживания.
Жена отца одна в этой двушке или нет?
Вот площадь всей этой этой двушки, если жена одна, прибавьте к площади Вашей квартиры и разделите на пятерых (с учетом жены отца), если будет менее 10 метров на человека, то стоит шевелиться, собирать доки и вставать на очередь нуждающихся в содействии города, если равно 10 метрам, или более, то можете и не дергаться.
Если жена отца там не одна прописана, то прибавляете только ее долю пользования при расчете.
Обращаться надо в управление ДЖПиЖФ в Вашем округе.
Адрес и время приема найдите в интернете на сайте префектуры или на офиц. сайте ДЖПиЖФ ( http://housing.mos.ru/dmghtml/directs/index.htm ), если не знаете где это.
Муж пусть едет подавать на возмездную программу- МСДЖ или/и соципотеку заявление ( можно и на раз. программы одновременно подавать) в свое управление ДЖПиЖФ в округе.
Про программы почитайте на сайте ДЖП, чтобы понять, что лучше для Вашей семьи.